The UK, in particular, has seen a variety of launches in its crowded smoothie market, but dairy-based drinks are turning up in a host of new places around the world--and in a multitude of forms.