After tightening their belts during the recession, consumers are once again clamoring for the end-of-the-meal treat. New twists on traditional desserts, ethnic flavors and mini-portions define today’s most popular items.