Natural sweeteners derived from the stevia plant could be authorized for EU-wide use by the end of the year, after governments approved their sale in certain foodstuffs, the European Union's executive said on Tuesday.