Mountain Dew has become a regular at limited-edition offerings, and this fall is no exception. However, setting this launch apart is a particular promotional effort, which involves a special relationship with a video game.