Children are seeing fewer sugary, fatty foods advertised on TV, but unhealthy fare still makes up the bulk of food commercials they see, a new study suggests.